中东

重建希望

第五届世界和平大会

瑞士柯镇 · 2025年7月21日至25日

为什么

我们当然没有必要详细说明那些令人信服的理由，即我们决定举办第五届世界和平大会的原因。

«重建希望».

有人相信和平完全是虚幻且无望的，唯有通过武力获得的短暂表面安宁才是唯一可能的结果。如今，"和解"的概念对大多数冲突地区的人口而言已难以想象——这个词不再能被真诚地说出口，几乎成为不合时宜的词汇。然而，在不抱任何天真理想主义的前提下，我们深信除了仇恨、暴力与报复之外，还存在其他道路。真正的和平终将到来，不是通过强制手段，而是经由各方共同达成的自觉选择。这需要时间，而我们迫切需要立即行动，因为已没有更多等待的余地。

在当前形势下，若认为甚至设想第五次代表大会有能力制定政治解决方案，这种想法未免天真。然而，若不以信念和信心采取行动，沿着已被实践证明有效的道路即刻启程，则更为不智、彻底无望且令人沮丧。

由我所属的组织"Hommes de Parole"（现已更名为EquiLibre Solidarité）发起的第一届中东世界和平大会，于2003年在瑞士科镇（Caux）举行。这次会议聚集了来自以色列和巴勒斯坦的民间社会代表，他们怀着重启对话、共同寻求解决方案的强烈愿望。随后于2005年1月在布鲁塞尔召开了世界伊玛目与拉比和平大会。这一历史性事件正式开创了全球穆斯林-犹太人对话的复兴，该对话自1948年阿以战争后中断。布鲁塞尔大会之后，又先后在塞维利亚和巴黎联合国教科文组织总部举办了两届世界大会。主要里程碑：

2003年科镇会议：以巴民间社会首次大规模和平对话
2005年布鲁塞尔大会：正式恢复中断57年的宗教间对话
后续会议：在西班牙（塞维利亚）和法国（巴黎）深化对话机制

这种多层次对话框架的建立，为不同文明间的理解开辟了新路径，特别是在中东和平进程遭遇瓶颈的历史时刻。通过持续举办国际会议，EquiLibre Solidarité组织成功搭建起跨越政治与宗教鸿沟的对话平台。

面对普遍存在的无力感和失败主义，第五届世界和平大会「重建希望」旨在证明第三条道路的存在——一条注重共处、对话、团结与和解的良知之路。大会将汇聚民间社会行动者，共同反思并提出具体、和平且现实的解决方案，为当下和未来指明方向。值此充满挑战的时代，我以四十年国际人道援助及和平建设与调解领域的经验，比以往任何时候都更坚定地致力于为第五届大会贡献力量。（注：原文中会议名称«Rebuilding Hope»使用中文引号「重建希望」体现，标题层级通过段落分隔实现，关键术语如"第三条道路"保持加粗效果，整体保留原文本的庄重与呼吁性语气）

Alain Michel

上下文

10月7日发生在以色列的大屠杀，以及随后在加沙地带爆发的大规模暴力与破坏，已深刻重新点燃了远超战场的紧张局势与仇恨。

然而，必须承认并见证这一事实：通往和平的道路始终存在其他可能性，这些道路建立在对话、相互理解和宽恕的基础之上。

目标
«第三条道路»

本次大会旨在向世界表明，暴力并非不可避免。它将强调「第三条道路」的必要性——一种基于对话、非暴力与团结的替代方案，并强调为儿童（这场战争的首要受害者）提供重拾童年与和平权利手段的责任。

该活动将聚集来自不同领域的关键人物与和平倡导者：学术界、政界、生态环保领域专家、艺术界、专业调解人士、商界领袖、宗教领袖……这些深谙「非暴力」势在必行的实践者，将通过分享已开展的和平行动和落实切实可行的解决方案，共同见证这条区别于极端主义的第三条道路的存在。

这次大会是对世界传递希望的讯息。它呼吁所有人加入这一和平运动，见证了这样一个事实：致力于和平的人们，比那些好战者人数更多，正在通往创造更美好明天的道路上。

计划

第五届世界和平大会将围绕以下三个重点领域展开：

第一重点：来自以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩实地行动者的见证（当地人道主义援助工作者、受难家庭、本土和平建设者）
第二重点：展示当前在本地和国际开展的鼓舞人心的行动，以应对人道主义危机并促进和平共处
第三重点：通过专题会议和工作坊深化思考，共同创建当前及未来的解决方案

工作坊将探讨和平共处的关键主题，包括调解斡旋、女性领导力、儿童心理支持项目、和平文化教育、艺术创作、促进共生的社会创业等... 艺术与文化将被置于重要位置，既为营造友好对话氛围，也将着力改善平民生活条件——特别是母亲与儿童的生存状况。

科克斯宫: 活动的主办方与合作伙伴

俯瞰日内瓦湖的科克斯宫为第五届世界和平大会提供了鼓舞人心且非凡的场地。

自1946年以来，科克斯宫由CAUX-创变者基金会所有，已成为全球许多社区和政府和解与建立信任进程的标杆，提供安全适宜的交流空间。言士组织（平衡团结协会）2003年在此首次举办中东问题世界和平大会，该会议发起了和平伊玛目与拉比世界大会。

参与者的承诺

每位参与者同意：

积极参与交流
毫无保留地承认他人的人性、尊严与权利
以平和谦逊的态度进行交流探讨
毫无保留、尊重且开放地倾听他人观点
为和平共处提出具体可行的解决方案
协同他人共同制定促进全民和平与安全的倡议

关于我们

平衡团结会（ÉquiLibre Solidarité）是一个人道主义及兄弟情谊的非营利组织，致力于在可能的情况下帮助任何身处困境的个人或群体，无论其信仰、宗教或国籍

该组织视灵性为生命的核心本质，保持独立性，不隶属于任何宗教、政治或经济运动或结构。其目标是通过推动人与人之间的对话更新与发展，以兄弟情谊行动应对冲突根源及当今时代与地球未来和世界和平相关的主要问题（摘自平衡团结会章程）。

平衡团结会负责组织与瑞士前基金会“言语之人”（Hommes de Parole）团队成员的新会议。该基金会曾主办前四届世界和平大会（科索、布鲁塞尔、塞维利亚、联合国教科文组织巴黎会议）。

阿兰·米歇尔（Alain Michel），平衡团结协会（ÉquiLibre Solidarité）主席。

在人道主义援助及和平建设与调解领域拥有40年的经验

主导重大国际人道主义倡议:

20多个国家: 波兰、罗马尼亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、格鲁吉亚、克罗地亚、波斯尼亚、塞尔维亚、科索沃、马其顿、法国、俄罗斯、阿尔巴尼亚、卢旺达、布隆迪、乌干达、以色列、巴勒斯坦、马达加斯加、毛里塔尼亚、尼日尔、马里、黎巴嫩、伊拉克...
直接救助2,500万人度过人道主义危机
向各国运输76万吨物资
向各国运输76万吨物资修复550栋建筑（含学校、孤儿院、诊所和医院）
42个培训项目
28个医疗项目

主要合作机构:

欧盟: 人道主义援助局（ECHO）、发展总司（DG VIII）
联合国难民署（UNHCR）、儿童基金会（UNICEF）、教科文组织（UNESCO）、粮食计划署（WFP）、世界卫生组织（WHO）
美国政府（国际开发署USAID、海外灾难援助办公室OFDA）
瑞士联邦政府
意大利合作署
德国合作机构
法国外交部
法国合作部

2003年起组织重大国际跨宗教与文化会议，开创犹太-穆斯林国际对话

（"和平之言"世界和平大会）

2003年科镇（瑞士）以色列-巴勒斯坦大会
2005年布鲁塞尔伊斯兰教长与犹太拉比和平大会（比利时阿尔贝二世国王、摩洛哥穆罕默德六世国王联合赞助）
2006年塞维利亚伊斯兰教长与犹太拉比和平大会（摩洛哥穆罕默德六世国王、西班牙胡安·卡洛斯国王联合赞助）
2008年巴黎联合国教科文组织伊斯兰教长与犹太拉比和平大会（塞内加尔总统阿卜杜拉耶·瓦德阁下赞助，时任伊斯兰会议组织第十一届首脑会议主席）
2008-2009年加沙战争/铸铅行动后，"和平之言"组织立即向加沙和斯德洛特儿童运送人道主义物资

« Tisseurs de Fraternité »

"兄弟情谊的编织者"

人道行动与培训中心，韦罗夫尔，勃艮第（法国）

在一个各种危机呈指数级增长的世界里，越来越多的年轻人拒绝对人类苦难袖手旁观。

越来越多的人拒绝接受一个由竞争驱动、被经济、权力和金钱主宰的世界。他们渴望采取行动，投身事业，赋予生命意义，并捍卫博爱价值观——在这种价值观中，他人、所有他者都真正重要。他们希望成为团结的积极参与者，共同致力于建设更美好的世界。

今后，他们将在中东地区受困国家开展针对儿童的项目，并参与第五届世界和平大会制定的各项倡议。

预算与资金

大会预算（包含后续活动及倡议至2025年12月31日）预计为483,000欧元，涵盖以下方面：

190,000欧元：场地租赁、125名参与者与11名工作人员的食宿及活动后勤（技术服务、视听设备、会议室、同声传译室、餐饮等）
115,000欧元：部分差旅费用报销
150,000欧元：5人全职团队11个月的项目协调与执行
20,000欧元：影像采集、通讯及摄像设备
8,000欧元：杂项支出（差旅、宣传、小型物料）

如何发挥作用？

您的慷慨捐助将支持本次活动的组织工作，旨在重燃希望、激活民间社会力量并动员地方行动者。通过培育本土变革，建立全球活动家与和平建设者网络。大会将凝聚地方与国际利益相关方的协同效应，重点开展以下工作：为巴勒斯坦、以色列和黎巴嫩儿童提供教育与心理支持；增强妇女基层和平组织的能动性；深化跨宗教对话机制；以及通过艺术与商业推动社区共建和平的创新发展。

国会后续工作 - 监测与指标

您慷慨且亟需的捐助将支持我们的倡议——第五届世界和平大会，旨在重建希望、激发活力并动员民间社会及地方与全球和平事务相关方。

我们将支持当地的变革倡议，并加强全球活动家与和平建设者的网络。

第五届世界和平大会将有助于发展本地与国际利益相关方之间的有效协同效应，以支持和平教育倡议，并为巴勒斯坦、以色列和黎巴嫩儿童提供即时心理健康护理。中东妇女和平组织将在大会中占据重要位置，获得更多可见性、资源与国际联系网络。您的捐赠将通过大会促进跨宗教对话的改善，并通过艺术、商业等途径推动和平重建的联合倡议。